Tenía 94 años.
París:
Milan Kundera, el autor de «La insoportable levedad del ser», cuyas oscuras y provocativas novelas ahondaron en el enigma de la condición humana, murió, dijo el miércoles una portavoz de la Biblioteca Milan Kundera en su ciudad natal de Brno. Tenía 94.
«Lamentablemente puedo confirmar que el señor Milan Kundera falleció ayer (martes) tras una prolongada enfermedad», dijo a la AFP.
A través de su característica sátira y prosa poética, Kundera había tratado de expresar todo lo convincente y absurdo de la vida, basándose en sus propias experiencias de ser despojado de su nacionalidad checa por disentir.
La vida, decía en su obra de crítica «El arte de la novela» (1986), «es una trampa que siempre hemos conocido: nacemos sin haberlo pedido ser, encerrados en un cuerpo que nunca elegimos, y destinados a morir». .»
– Joven rebelde –
Kundera nació el 1 de abril de 1929 en la localidad de Brno, en lo que entonces era Checoslovaquia. Su padre era un famoso pianista.
Estudió en Praga, donde se unió al Partido Comunista, tradujo al poeta francés Apollinaire y escribió poesía propia.
También enseñó en una escuela de cine donde entre sus alumnos se encontraba el futuro director ganador del Oscar, Milos Forman.
Aunque profesaba fidelidad al comunismo, el espíritu independiente de la escritura de Kundera pronto lo metió en problemas.
Fue expulsado del partido en 1950, se reincorporó en 1956 y fue expulsado por segunda vez en 1970 después de que el movimiento de reforma de la Primavera de Praga, en el que se consideraba que desempeñaba un papel, fuera aplastado.
– Bloqueado –
La primera novela de Kundera, «La broma», una obra de humor negro sobre el estado de partido único publicada en 1967, provocó la prohibición de escribir en Checoslovaquia y lo hizo famoso en su tierra natal.
En 1975, él y su esposa Vera se exiliaron en Francia, donde trabajó durante cuatro años como profesor asistente en la Universidad de Rennes. Fueron despojados de su nacionalidad checa en 1979.
En su hogar adoptivo, donde se convirtió en ciudadano en 1981, su reputación y éxito crecieron a medida que aparecían traducciones de sus novelas, como «La vida está en otra parte» (1973) ambientada en Checoslovaquia sobre un poeta atrapado por el régimen comunista.
«El libro de la risa y el olvido» (1979) exploró de forma lúdica a través de siete narraciones interrelacionadas la naturaleza del olvido en la política, la historia y la vida cotidiana.
La novela era «brillante y original», dijo el New York Times en 1980, «escrita con una pureza y un ingenio que nos invita directamente a entrar; también es extraña, con una extrañeza que nos deja fuera».
Kundera era un autor «fascinado por el sexo y propenso a saltos repentinos, aunque elegantes, a la autobiografía, la rumia abstracta y la historia checa reciente», dijo el crítico del Times, John Updike.
Con mucho, su obra más famosa, «La insoportable levedad del ser», se publicó en 1984 y se convirtió en una película protagonizada por Juliette Binoche y Daniel Day-Lewis en 1987.
La novela es un relato moral sobre la libertad y la pasión, tanto a nivel individual como colectivo, frente a la Primavera de Praga y sus secuelas en el exilio.
– ¿No hay vuelta atrás? –
Los críticos de Kundera dicen que dio la espalda a sus compatriotas checos ya los disidentes tras su exilio en Francia.
En 2008, una revista checa lo acusó de ser un informante de la policía bajo el régimen comunista, lo que él negó como «puras mentiras».
En 2013, Kundera publicó su primera novela después de una pausa de 13 años.
«El festival de la insignificancia», sobre cinco amigos en París, recibió críticas mixtas, con The Atlantic destacando su «ironía casi impenetrable» y The Guardian considerándolo un «apestoso».
Lo que Kundera «tiene que decirnos parece tener menos relevancia», dijo el New York Times. «Uno no puede dejar de preguntarse cómo habría sido su evolución si se hubiera quedado, o se hubiera quedado más tiempo, en Checoslovaquia».
En 2019, la República Checa restauró su nacionalidad y en 2023 abrió la Biblioteca Milan Kundera en su ciudad natal de Brno.
(Excepto por el titular, esta historia no ha sido editada por el personal de NDTV y se publica desde un feed sindicado).
Dejar una contestacion